스틱을 이용한 플레이어 화면 메뉴의 아이콘 이동이 부자연스러움

현재의 방식은 의도된 형태이긴 합니다.
윗줄에서 좌우로 움직일 경우 윗줄에서만 움직이고, 마찬가지로 아랫줄에서는 아랫줄에서만 움직이게끔 맞추어져 있습니다.
개인적으로는 바꿔야 할 필요성을 느끼지 못하고 있지만 원하는 분들이 많을 경우 고려해보도록 하겠습니다.

원문 쓰신 분께 한 표 던집니다.

일례로 포토뷰어의 만화보기 모드에서는 아래줄 가운데 '원본사이즈' 에서 우측으로 움직이면 위쪽 방향키를 누르지 않았음에도 불구하고 커서가 자동으로 윗줄로 올라가버립니다. 덕분에 포토뷰어의 만화보기 모드에서 MP3나 Exit 버튼을 클릭하려면 우측으로 이동하는 방법으로는 절대 갈 수 없고, 무조건 아래줄 왼쪽 끝의 '확인'에서 왼쪽으로 이동해야 합니다. 좌우로 움직일 경우 아랫줄에선 아랫줄로만 움직이게끔 되어있다는 경민님 설명과도 맞지 않을 뿐더러 불편하죠..

개인적으론 상단 최좌측/최우측에서 좌측/우측으로 이동할 경우, 커서가 아래칸을 거치지 않고 바로 큰 아이콘 쪽으로 가도록 바뀌었으면 좋을 것 같습니다. 이쪽이 더 편하고 효율적인 움직임이 가능할 듯.

윗줄에서 줄의 시작이나 끝부분을 넘어갈 경우 윗줄 반대편으로 가는게 아닌 아랫줄의 종료나 작업 전환으로 이동하는 방식을 원하시는 건가요?
어떤 식으로 움직이게할지 확실한 안을 제시해 주신다면 그에 맞춰보겠습니다.

말씀 그대로입니다. 윗줄에서 끝부분을 넘어설 경우 반대편 윗줄에서 나오는 것이 아니라 자동으로 작업 전환/종료 위치로 들어가도록 하는 것이 사용하기 더 편할 듯. 현재는 작업 전환/종료 버튼이 '아랫줄'로 되어 있는데, 이것을 '아랫줄'이 아닌 '공통줄'로 자연스럽게 사용할 수있게..

추가로 포토뷰어의 만화보기 모드에서 메뉴 버튼 2개가 비활성화 되는 바람에 아랫줄 이동이 용이하지 못한 것도 수정해주셨으면 하네요. 사용이 불가능하지만 이동은 가능하거나/아예 건너뛰는 형태로요.